In this image i like the idea of old rotten food littering Gregor's room. May be around the bedroom set I could put old food which has only been nibble at. This could show how the family still feed him and also how now, because of his change, he only eats what he wants.